हालाँकि समाज ने काफी प्रगति की है, फिर भी कई देशों में कुछ प्राचीन वर्जनाएँ अभी भी मौजूद हैं। उदाहरण के लिए, कोरिया में आप लाल रंग से नाम नहीं लिख सकते। और यद्यपि यह नियम कानून में निर्धारित नहीं है, फिर भी रोजमर्रा की जिंदगी में इसका पालन किया जाता है। रैम्बलर आपको बताएगा कि यह अनुकूलन कैसे हुआ और यह किससे जुड़ा है।
परंपरा की उत्पत्ति
इस प्रतिबंध का मूल पारंपरिक कोरियाई संस्कृति और अंतिम संस्कार रीति-रिवाजों में निहित है। पूर्व-औद्योगिक कोरिया में, लाल रंग को मृत्यु के बाद के जीवन से जोड़ा जाता था। मृतकों के नाम अक्सर पारिवारिक किताबों, मृतकों की सूचियों और स्मारक पट्टिकाओं पर लाल स्याही से लिखे जाते थे।
लाल रंग का उपयोग मनुष्य के जीवित दुनिया से अंतिम अलगाव के संकेत के रूप में किया जाता है। उन्होंने बताया कि उस नाम का धारक किसी दूसरी दुनिया, दूसरी दुनिया में प्रवेश कर चुका है। इसलिए, जीवित लोगों के नाम लाल रंग से लिखना “मृतकों को श्रेय देने” का प्रतीक माना जाता है।
कन्फ्यूशियस विश्वास प्रणाली
कन्फ्यूशीवाद के प्रबल प्रभाव से सदियों से कोरियाई समाज को आकार मिला है। इस दार्शनिक परंपरा में, किसी व्यक्ति के नाम का विशेष महत्व होता है और यह उसकी सामाजिक स्थिति, पारिवारिक रिश्ते और पारिवारिक सम्मान को दर्शाता है।
किसी नाम का कोई भी अपमानजनक उपयोग व्यक्तिगत गरिमा पर हमला माना जाता है। लाल रंग से नाम लिखना एक बेहद प्रतिकूल शगुन माना जाता है, जो संभावित रूप से दुर्भाग्य, बीमारी या अकाल मृत्यु ला सकता है। पारंपरिक सोच में यह एक अभिशाप के बराबर है।
वियतनामी लोग परीक्षा से पहले केला क्यों नहीं खाते?
प्रशासन एवं दण्ड
जोसियन राजवंश (14वीं से 19वीं शताब्दी) के दौरान, निर्णय, दंड और मृत्युदंड को दर्शाने के लिए आधिकारिक दस्तावेजों में लाल स्याही का उपयोग किया जाता था। मौत की सज़ा पाने वाले अपराधियों के नाम लाल रंग से लिखे जाते हैं।
इसलिए नाम का लाल आइटम न केवल मृत्यु के साथ, बल्कि राज्य की सजा, शर्म और सामाजिक अलगाव के साथ भी जुड़ा हुआ है। ये संबंध सामूहिक स्मृति में गहराई से समाहित हैं और पीढ़ी-दर-पीढ़ी हस्तांतरित होते रहते हैं।
स्वीकार्य और अस्वीकार्य के बीच अंतर करें
यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि कोरिया में लाल रंग को नकारात्मक रंग नहीं माना जाता है। इसके विपरीत, यह रोजमर्रा की जिंदगी में एक सुरक्षात्मक और “भूत भगाने” वाले रंग के रूप में सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है। मुहरें, ताबीज, कपड़े या छुट्टी की सजावट लाल हो सकती हैं।
मुख्य बात जीवित व्यक्ति के नाम के साथ लाल रंग का संयोजन है। इस संयोजन को अस्वीकार्य माना जाता है, जबकि अन्य संदर्भों में लाल रंग का उपयोग नकारात्मक प्रतिक्रिया का कारण नहीं बनता है।
आधुनिक कोरिया
आधुनिक कोरिया में लाल नामों पर प्रतिबंध बरकरार है। स्कूलों ने शिक्षकों को चेतावनी दी है कि वे छात्रों के काम पर हस्ताक्षर करने के लिए लाल पेन का उपयोग न करें। कार्यालय परिवेश में, सूचियों, दस्तावेज़ों या बैजों पर नाम दर्शाने के लिए लाल रंग का उपयोग नहीं किया जाता है।
यहां तक कि अनौपचारिक पत्राचार में भी – जैसे कार्ड, नोट्स, या उपहार लपेटना – अधिकांश कोरियाई प्राप्तकर्ता का नाम लाल रंग में लिखने से बचते हैं। इसे असभ्य माना जाता है, भले ही व्यक्ति अंधविश्वास में विश्वास न रखता हो। कोरिया में रहने या काम करने वाले विदेशियों के लिए, अजीब स्थितियों से बचने के लिए इस सांस्कृतिक बारीकियों को अक्सर विस्तार से समझाया जाता है।
हम पहले लिख चुके हैं कि वियतनामी लोग कोबरा का खून क्यों पीते हैं।
